Arquivo da categoria: Estampas Japonesas

Estilos de estampas gravadas sobre blocos de madeira e impressas sobre folhas de papel de diversos formatos. Recebem o nome do Ukiyo-e que significa “imagens do mundo flutuante”.

CEREJEIRA EM FLOR…

Autoria de Lu Dias Carvalho

oki1234567891A estampa Cerejeira em Flor ao Final do Dia perto de Gotenyama faz parte da série Vistas Famosas da Capital do Oriente, do artista japonês Hiroshige. As cerejeiras em flor sempre despertaram o encantamento dos japoneses. E, ainda nos dias de hoje, observá-las é uma grande atração no país nipônico.

No reinado de Yoshime, o oitavo xógum, nas margens do rio Sumida, em Gotenyama, foram plantadas inúmeras cerejeiras, aonde as pessoas iam para admirá-las, não apenas na primavera, mas nas outras estações, pois ali aconteciam inúmeras atividades.

A estampa acima apresenta uma noite de primavera, com três cerejeiras floridas, numa pequena colina verde. Alguns visitantes estão próximos às árvores, e um deles lê uma das tabuletas afixadas.

Da colina são vistos apenas os telhados das casas. Um mar majestoso e calmo estende-se em segundo plano. Um grupo de embarcações encontra-se ancorado à esquerda, enquanto três barcos a vela, à direita, perfilam-se ao longe. Nuvens avermelhadas colorem todo o céu. Bem ao fundo, à esquerda, é possível divisar uma cidade.

Ficha técnica
Artista: Hiroshige
Ano: c. 1831
Dimensões: 22,1 x 35,9 cm

Fonte de pesquisa
Hiroshige/ Editora Taschen

Views: 2

SEKI

Autoria de LuDiasBH

ise

A estampa Seki corresponde à 48ª estação da série 53 Estações de Tôkaidô, do artista japonês Hiroshige.

Está anoitecendo. A aldeia recebe a última luz do dia, imersa pela queda de neve. Cinco figuras, agricultores voltando para casa depois de um dia de trabalho, descem cautelosamente a montanha em direção ao vale, onde situam suas casas.

O portal, situado na íngreme encosta, também coberto de neve, indica o caminho para o santuário xintoísta de Ise, que também se encontra sob camadas densas de neve.

Ficha técnica
Artista: Hiroshige
Ano: c. 1848
Dimensões: 22 x 34,8 cm

Fonte de pesquisa
Hiroshige/ Editora Taschen

Views: 0

LAGO PERTO DE HAKONE

Autoria de Lu Dias Carvalho

ise1

A estampa Lago Perto de Hakone é a 11ª estação da série 53 Estações de Tôkaidô, do pintor japonês Hiroshige.

O artista representa na estampa o cortejo de um senhor feudal (daimyô), à esquerda da composição, que desce o amedrontador Desfiladeiro de Hakone, em direção ao Lago Ashi.

Em fila indiana, o senhor feudal desce por entre as montanhas íngremes, como se ele e sua imensa comitiva fosse parte delas. Na passagem estreita é possível divisar apenas os chapéus do séquito, que se encontra escondido entre as cores das rochas e a vegetação.

À direita da composição está o azulado Lago Ashi. Ao fundo, há uma cordilheira de montanhas. E, mais ao fundo, ergue-se majestoso o Monte Fugi, coberto pela neve.

Ficha técnica
Artista: Hiroshige
Ano: 1832
Dimensões: 23 x 35 cm

Fonte de pesquisa
Hiroshige/ Editora Taschen

Views: 0

TÔKAIDÔ – MINAKUCHI

Autoria de Lu Dias Carvalho

tv12Hokusai fez cerca de 500 desenhos para sete séries que tinham relação com a estrada Tôkaidô. Os temas centrais das estampas são as atitudes e as atividades humanas. O artista concentrou seu interesse, principalmente, na aparência e no modo de agir dos viajantes, assim como nos ofícios dos habitantes locais.

Os viajantes das sete séries são normalmente monges, andarilhos, carregadores, serviçais e senhores com um só ajudante.

Nesta estampa, 53 Estações da Estrada Tôkaidô-Minakuchi, detalhada e cheia de inúmeras informações, estão presentes cinco figuras. Três delas, sendo um homem e duas mulheres, estão dentro de um albergue, enquanto na calçada passam um senhor e seu carregador. Uma grande árvore encontra-se à frente da hospedaria.

Um homem está assentado, numa plataforma mais alta, sobre a qual se encontra uma almofada, enquanto as duas mulheres, num plano inferior, labutam numa tina, possivelmente lavando roupas. O trio traz o olhar direcionado para os dois passantes, que de alguma forma chamou-lhes a atenção.

O viandante, que parece mais velho, leva um apoio e segue à frente do carregador, que anda com passos largos, e, cuja ínfima vestimenta demonstra que pertence a uma baixa posição social. Ele deve se manter sempre atrás de seu senhor.

A estrada de Tôkaidô (Estrada do mar do Leste) tinha 53 pontos de parada e muitos albergues para atender os viajores. Essas estações formaram os núcleos de futuras cidades japonesas. Cada quilômetro era assinalado por um marco de pedra. O título, portanto, está ligado ao número desses pontos de parada.

Ficha técnica
Artista: Katsushika Hokusai (1760 – 1849)
Dimensão: 21,1 x 16,4 cm
Data: c.1810

Fontes de pesquisa
O Japão / Editora Globo
Ukiyo-e / Instituto Moreira Salles

Views: 0

MONTE FUJI E MONTE ASHITAKA…

Autoria de Lu Dias Carvalho

mosca123A estampa Monte Fuji e Monte Ashitaka Vistos da Estação Hara faz parte da série Vistas Famosas das 53 Estações, obra do artista japonês Hiroshige.

“Hara” em japonês significa uma paisagem cuja altitude varia entre 300 a 500 metros, onde crescem principalmente arbustos e bambus anões. Ao fundo da paisagem, localiza-se o majestoso Monte Fuji todo coberto de neve. Muitas figuras encontram-se no local, dentre elas estão viajantes e carregadores.

Ficha técnica
Artista: Hiroshige
Ano: 1855
Dimensões: 34,3 x 22,6 cm

Fontes de pesquisa
Hiroshige/ Taschen
O Japão/ Editora Globo

Views: 0

PEREGRINAÇÃO AO SANTUÁRIO…

Autoria de Lu Dias Carvalho

oki12345678911

O tríptico (composto de três partes) Peregrinação ao Santuário da Deusa Benzaiten na Gruta perto de Enoshima na Província de Sagami apresenta uma ilha rochosa, cheia de fieis, que têm como objetivo tocar a colorida estátua da deusa Benzaiten, numa gruta aberta aos peregrinos, uma vez a cada seis anos.

Inúmeras pessoas espalham-se pela pequena ilha. Algumas delas carregam seus guarda-sóis coloridos, abertos ou fechados, enquanto outras usam chapéus.

A ilha de Enoshima encontrava-se a cerca de 40 quilômetros de Edo (atualmente Tóquio), com vistas para o Monte Fuji.

A deusa budista Benzaiten era a protetora dos músicos e cantores. Por isso, diferentes grupos de músicos estão presentes na composição. Eles diferem entre si pelas cores dos quimonos e pelos emblemas nos guarda-sóis.

As ondas batem intrépidas nas rochas. Três figuras nuas tomam banho. Numa rocha, um pouco separada da principal, três mulheres estão em volta de uma toalha vermelha, enquanto outras duas pescam. Duas figuras deslizam em meio às ondas, à esquerda, num pequeno barco.

Inúmeros barcos são vistos em torno da ilha rochosa. Ao fundo, à direita, aparece o imponente Monte Fuji.

Ficha técnica
Artista: Hiroshige
Ano: c. 1850
Dimensões: 36,6 x 74,4 cm

Fonte de pesquisa
Hiroshige/ Editora Taschen

Views: 0