VÍRUS DA ARTE & CIA – Lu Dias Carvalho

Autoria de Lu Dias Carvalho

Nosso filme nasceu como um grito sincero de liberdade e de amor, um grito político, latino-americano. Mas, sobretudo, um grito contra o sufoco que a grande indústria cria aos potenciais artísticos, poéticos e de linguagem da animação. E acho que este grito ecoou onde precisava ecoar. Um momento importante onde filmes de animação mais autorais concorrem ao prêmio maior da indústria de cinema. (Alê Abreu)

O cinema brasileiro concorre ao Oscar deste ano com a animação O Menino e o Mundo, obra do diretor paulistano Alê Abreu, que vê seu filme como zebra, não em relação à sua qualidade, mas ao orçamento com que foi feito, o que tem deixado muita gente boquiaberta num universo em que os gastos com filmes vêm se tornando estratosféricos. A animação brasileira teve um orçamento (US$ 500 mil) considerado baixíssimo. Foi com emoção que Alê Abreu desabafou:

– Somos a zebra do ano, com o maior orgulho de ser zebra, e vamos trabalhar forte para trazer o careca dourado para o Brasil! Vitória! Airgela! Viva a animação brasileira!

Desde que estreou em 2014, O Menino e o Mundo vem fazendo bonito. Recebeu 44 prêmios, inclusive o de melhor animação, no Festival Annecy, na França, prêmio concedido tanto pelo júri quanto pelo público presente.  O Prêmio Cristal é considerado o maior prêmio da categoria em todo o mundo. E mais, foi aplaudido de pé.

O Menino e o Mundo conta a história de um garoto que deixa seu pequeno universo em busca do pai, que foi obrigado a sair de casa em busca de trabalho. Na sua jornada, o menino depara com um mundo caótico, que lhe é totalmente desconhecido, marcado pela desigualdade e perda de valores, pelo consumismo, pela tirania industrial e pela destruição aterradora do meio ambiente, ainda assim, encontra solidariedade pelo caminho. O mais interessante é que o filme não possui diálogos, e nos poucos trechos falados, fala-se em português, mas de trás para frente. A trilha sonora é responsável por dar vida ao filme, complementando-se com uma deslumbrante apresentação visual. Gustavo Kurlat e Ruben Feffer assinam a trilha sonora que possui a participação do percussionista Naná Vasconcelos e do rapper Emicida.

O cineasta Alê Abreu (44 anos), que em 2007 criou a animação Garoto Cósmico, com a qual fez sua estreia, diz que sua preocupação maior, ao fazer O Menino e o Mundo, era fugir um pouco dos elementos digitais, e trabalhar também com elementos aparentemente simples, em 2D, usando mais colagens, aquarela, canetinhas, tinta acrílica, etc. Com isso, seu trabalho segue uma rota totalmente diferenciada do universo de 3D, tão comum aos dias de hoje, e traz um desenho com um visual maravilhoso e com uma trama comovente.

Talvez a originalidade de O Menino e o Mundo, na qual se misturam técnicas de animação com a predominância de um traço simples, seja a responsável por levar esse menino pobre a desfilar pelo tapete vermelho do Oscar, fazendo com que todo o povo brasileiro sonhe e torça pare que ele encontre não apenas o pai, mas também o Oscar de melhor animação.

A animação brasileira concorre ao lado de “Anomalisa”, “Shauan, O Carneiro”, “Divertida Mente” e “Quando estou com Marnie”.

VEJAM UM PEDACINHO DA ANIMAÇÃO

Ficha técnica
Direção: Alê Abreu
Duração: 80 minutos
Recomendação: Livre
País: Brasil
Ano: 2013

Views: 49

Autoria de Lu Dias Carvalho
Cerca de 6.000 membros da Academia, das mais diversas nacionalidades, são os responsáveis pela escolha dos premiados. Os votantes são divididos em 14 categorias:

• Atores
• Diretores de arte
• Fotógrafo
• Diretores
• Executivos
• Montadores
• Músicos
• Produtores
• Relações públicas
• Curta-metragem
• Animação
• Som
• Efeitos especiais
• Roteiristas

Como se processa a votação:

1. Na primeira etapa, cada associado vota nos finalistas da categoria a que pertence, para escolher os 5 melhores do ano anterior. Ou seja, atores votam em atores, diretores em diretores, músicos em músicos, etc.

2. Depois de serem anunciados os 5 finalistas de cada categoria, todos os membros da Academia votam nas 14 escolhidas anteriormente, indiferentemente de pertencer a essa ou àquela categoria.

3. As demais categorias são votadas pelo comitê de direção da Academia.

4. Para a escolha dos finalistas em Filmes Estrangeiros, Documentários e Curtas só podem votar os que assistirem a todos os concorrentes.

Como manter o sigilo e a imparcialidade:

1. As cédulas são enviadas, via correio, para a casa dos votantes. Eles têm duas semanas para enviar o voto.
2. Os envelopes são devolvidos à Academia, sem nenhuma alusão ao remetente.
3. Os computadores são responsáveis por fazer a apuração dos votos.
4. O resultado é colocado em envelopes rigorosamente lacrados.
5. Os envelopes só poderão ser abertos na hora da premiação.

Categorias

À medida em que a indústria cinematográfica foi se desenvolvendo, o número de categorias foi sendo alterado. No primeiro ano de existência do Oscar foram 11 categorias. Atualmente são 24, assim divididas:

I – Principais categorias

1. Melhor filme
Parece ser o ponto x da premiação. E para ele convergem todas as atenções. Talvez por englobar um universo maior. O filme precisa ser falado em inglês. O prêmio é entregue ao diretor da obra premiada.

2. Melhor diretor
Refere-se especificamente ao trabalho do diretor. Os votantes levam em conta a forma como ele transformou o roteiro em filme e o seu trabalho com os atores no desenrolar da história.

3. Melhor ator
Artistas de todos os países podem concorrer ao prêmio. São indicadas apenas as performances nos papéis principais da trama.

4. Melhor atriz (idem)

5. Melhor ator coadjuvante (papel secundário)
Participam artistas que atuaram em papéis secundários. Atores de todas as nacionalidades podem competir.

6. Melhor atriz coadjuvante (idem)

7. Melhor roteiro original/argumento original
É premiada a melhor obra escrita exclusivamente para se tornar um filme de cinema.

8. Melhor roteiro adaptado/argumento adaptado
O roteiro não pode ter sido feito especificamente para um filme, mas adaptado de uma obra, normalmente de livros.

9. Melhor filme de animação
Essa categoria é nova na história do Oscar (2002). As animações podem ser feitas com qualquer tipo de técnica.

10. Melhor filme em língua não-inglesa
O filme pode ser falado em qualquer língua, desde que não seja a inglesa. Pode, inclusive, ser produzido em países de língua inglesa, mas desde que a língua falada não seja o inglês.

II – Categorias secundárias

1. Melhor documentário
O documentário deve abordar temas científicos, sociais, culturais, artísticos, históricos, econômicos, etc. Não pode ser uma ficção. É permitido o uso de reconstituições e cenas retiradas de arquivos.

2. Melhor documentário de curta-metragem
Deve obedecer aos mesmos critérios do documentário de longa-metragem. A única diferença é o tempo de duração, que não pode ultrapassar os 40 minutos.

3. Melhor curta-metragem
Só podem concorrer nessa categoria, produções com até 40 minutos de duração (incluindo os créditos). Curtas de todos os países podem participar, caso preencham os requisitos propostos pela Academia.

4. Melhor curta-metragem de animação
Trata-se de animações realizadas com quaisquer tipos de técnicas. Também não podem ultrapassar os 40 minutos de duração.

5. Melhor trilha sonora/banda sonora
Concorrem apenas as músicas instrumentais compostas especialmente para cada filme.

6. Melhor canção original
A música deve ser composta especificamente para o filme. Também se olha a letra e interpretação vocal.

7. Melhor edição de som/montagem sonora
O som da obra deve obedecer a regras específicas estipuladas pela Academia. Ganha aquele que responder melhor aos quesitos exigidos.

8. Melhor mixagem de som/mistura sonora
É avaliado o melhor processo de combinar os vários sons do filme (harmonia) a partir de gravações separadas.

9. Melhor direção de arte/direção artística
Engloba a ambientação do filme, o cenário e demais artefatos usados para contar a história por parte do diretor de arte.

10. Melhor fotografia
É o prêmio para a excelência da fotografia (iluminação e enquadramento dentro dos sets de filmagens) para uma obra.

11. Melhor edição/montagem
A gravação de um filme não é linear. As cenas normalmente não são gravadas em ordem cronológica, seguindo o roteiro. Depois de todo o material pronto é que se faz a montagem, muitas vezes descartando partes julgadas desnecessárias. O prêmio é ganho pela melhor montagem feita.

12. Melhor figurino/guarda-roupa
O figurino é muito importante para retratar um filme num determinado tempo, assim como para caracterizar os personagens de uma obra. Vemos essa parte com mais clareza em filmes de ficção científica e épicos.

13. Melhor maquiagem/caracterização
É outra premiação que também desperta muito interesse. Escolhe-se, dentre os filmes concorrentes, aquele que apresenta a maquiagem de um personagem (ou personagens) que mais chama a atenção por sua criatividade e perfeição.

14. Melhores efeitos visuais/efeitos especiais
É uma das categorias mais aguardadas pelo público, onde são usadas as mais diferentes técnicas de efeitos especiais.

Curiosidades

• Participação brasileira (filmes indicados):
  1963 – O Pagador de Promessas (Anselmo Duarte) – Melhor Filme Estrangeiro
  1996 – O Quatrilho (Fábio Barreto) – Melhor Filme Estrangeiro
  1998 – O Que É Isso Companheiro? (Bruno Barreto) – Melhor Filme Estrangeiro
  1999 – Central do Brasil (Walter Salles) – Melhor Filme Estrangeiro e Melhor Atriz
  2004 – Cidade de Deus (Fernando Meirelles) – Melhor Edição, Melhor Roteiro Adaptado, Melhor Fotografia
• O maior número de indicações ao Oscar é de Walt Disney: 64. Recebeu 26 deles.
• Meryl Streep é a atriz recordista de indicações ao prêmio (16 no total). Recebeu 3 estatuetas.
• Os filmes que mais receberam o prêmio foram: Ben-Hur, Titanic e O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei. Onze estatuetas para cada um.
• Brasileiros que podem votar na premiação do Oscar: Bruno Barreto, Walter Sales, Fernando Meirelles e Fernanda Montenegro.
• A Argentina foi o único país latino-americano a receber um Oscar na categoria de “melhor filme de língua estrangeira”. Itália e França são as campeãs (12 vezes cada uma).
• Apenas 3 filmes receberam os cinco principais prêmios da Academia: Aconteceu Naquela Noite (1934), Um Estranho no Ninho (1975) e O Silêncio dos Inocentes (1990)
• Não é preciso ser sócio da Academia para concorrer ao prêmio. E uma indicação não torna a pessoa sócia automaticamente.
• Em 1953 a premiação foi televisionada pela primeira vez.
• Em 1989 a frase “And the winner is…” (E o ganhador é…) mudou para “And the Oscar goes to…” (E o Oscar vai para…), para que os demais indicados não se sentissem derrotados.

Fonte de Pesquisa:
http://pt.wikipedia.org/
ttp://www.bastaclicar.com.br/cinema/oscar2007/historia.asp
Revista Época, 1º de março/2010

Views: 7